ガリレオ・ガリレイ
自然は、 どの言葉で書かれているのか?
望遠鏡を天に向け、教会と闘った近代科学の父
- それでも地球は回る
- 望遠鏡
- 二つの世界体系
時代の空気
1564年生まれ、対抗宗教改革下のイタリア。地動説はコペルニクス『天球の回転について』(1543)以来仮説として黙認されていたが、聖書記述との衝突は危険だった。1592年からヴェネツィア共和国庇護下のパドヴァ大学で18年間、1608年オランダで発明された望遠鏡を翌年改良し、1610年『星界の報告』でメディチ家フィレンツェ宮廷数学者に。1616年異端審問所がコペルニクス命題を「哲学的に不合理」と判定、1633年6月22日サンタ・マリア・ソプラ・ミネルヴァで撤回宣誓、終身軟禁。
01ピサの音楽家の息子
1564年2月15日(奇しくもシェイクスピアと同年)、ピサに生まれた。父ヴィンチェンツォ・ガリレイは楽理家にして奏者で、リュート演奏の革新と音楽理論への実験的アプローチで知られた ― 弦の長さと音程の関係を実際に測定した父は、後の息子の実験精神の先駆者だった。母ジュリア・アンマンナーティは気難しい女性で、夫婦仲はしばしば険悪だった。
10歳前後、一家はフィレンツェに移住した。ガリレオはヴァロンブローザのベネディクト会修道院で基礎教育を受け、短期間修道士を志したが、父は実利的な医学の道を望み、1581年、17歳の彼をピサ大学医学部に入れた。
医学は退屈だった。ガリレオは偶然、大聖堂でランプの振動の等時性を観測し、振動周期が振幅によらないことに気づいたと伝わる(この伝承は自伝的な孫の書簡に由来する。実際の発見時期はより後と見る歴史家もいる)。父の反対を押し切って彼は数学に転じ、やがて大学の授業料を払えなくなり、1585年に学位なしで退学した。
02ピサの斜塔の伝説 ― 落体の法則
1589年、25歳のガリレオはピサ大学数学教授に就任。月給は医学教授の約10分の1。苦しい給与だが、若い数学者は研究を続けた。
ピサ時代の最大の業績はの実験的研究だった。アリストテレス以来、「重い物体ほど速く落ちる」と信じられてきた。ガリレオは傾斜面を転がる球の実験から、自由落下の加速度は物体の重さによらず一定であることを導いた(1590年前後)。
「ピサの斜塔から大砲弾とマスケット弾を同時に落とした」という有名な伝承は、弟子ヴィヴィアーニによって彼の死後に書かれたもので、歴史的証拠に乏しい。ガリレオ自身の記録はむしろ傾斜面実験による定量化に重きを置く。伝説は象徴的な光を持つが、科学的実態はもっと慎重で地道な作業の積み重ねだった。
1592年、パドヴァ大学に転任。ヴェネツィア共和国の庇護下にあるこの大学で、ガリレオは18年間(1592-1610)、もっとも創造的な時期を過ごす。振り子時計、温度計の原型、軍事コンパスなど工学的発明も多く、水力学・音響学・流体静力学の講義で名声を築いた。
03望遠鏡を天に向けた1609年
1608年、オランダで望遠鏡が発明されたとの噂がヴェネツィアに届いた。1609年夏、ガリレオは構造を推測し、独自に改良した倍率20倍の望遠鏡を製作した。ヴェネツィア元老院に船の早期発見に使える軍事装置として提供し、終身雇用と給料増を勝ち取った。
1609年秋から冬にかけて、彼はこの望遠鏡を天に向けた。そこに見えたものは人類の宇宙観を一変させた ―
- 月は平滑な完全球ではなく、地球のような山と谷のある天体だった
- 天の川は無数の星の集合だった
- 木星の周りを回る四つの衛星(イオ、エウロパ、ガニメデ、カリスト、後にガリレオ衛星と呼ばれる)が存在した
- 金星は月のような満ち欠けを示した(プトレマイオス体系では不可能、コペルニクス体系では必然)
- 太陽に黒点があり、自転していた
1610年3月、『星界の報告(Sidereus Nuncius)』を刊行。薄い小冊子だが、これはコペルニクスのを観測事実で支えた最初の本だった。同年、フィレンツェ大公コジモ2世・デ・メディチの宮廷数学者兼哲学者として迎えられ、パドヴァを離れた。
04教会との最初の衝突 ― 1616年の警告
地動説はコペルニクスの『天球の回転について』(1543)以来、仮説として許容されてきたが、事実の主張としては危険だった。聖書の「ヨシュアは太陽に止まれと命じた」(ヨシュア記10:13)などの記述と矛盾する、というのが教会の立場だった。
1610年代、ガリレオは地動説を擁護する立場を徐々に明確化していった。1613年の『太陽黒点書簡』、1615年のクリスティーナ大公妃宛書簡(聖書の文字通りの解釈と自然科学を分ける神学的議論)。しかし彼は危険な綱渡りをしていた。
1616年2月24日、異端審問所の神学顧問会議はコペルニクス的命題を評価し、「太陽は動かず」を哲学的に不合理かつ形式的異端、「地球が動く」を哲学的に不合理で少なくとも信仰上誤りと区別して判定した(命題レベルの評価で、ガリレオ本人を断罪するものではない)。ロベルト・ベラルミーノ枢機卿はガリレオを呼び出し、この命題を「保持・擁護してはならない」旨を口頭で通告した(「教導もしてはならない」という強い文言の書面は後年の裁判で争点となる)。3月5日、インデックス聖省はコペルニクス『天球の回転について』を訂正条件付きで禁書目録に置いた。ガリレオは沈黙を約束した。以後17年、彼は地動説について公の場での主張を控えた。
哲学は、この宇宙という巨大な書物の中に書かれている。しかしその書物は、まず言語を理解し、それが書かれた文字を読み取らなければ理解できない。それは数学の言語で書かれ、文字は三角形、円、その他の幾何学図形である。
05『二つの世界体系についての対話』1632
1623年、友人の枢機卿マッフェオ・バルベリーニがウルバヌス8世として教皇に即位した。ガリレオはこの新教皇に歓迎され、地動説を仮説として論じる書の許可を得たと信じた。
1624年頃に本格着手し、1630年頃に草稿を終えて検閲・刊行手続きを経た末、1632年2月、フィレンツェで『二つの世界体系についての対話』(Dialogo)を刊行した。イタリア語で、三人の登場人物による四日間の対話劇。サルヴィアーティ(コペルニクス派、ガリレオの代弁者)、サグレド(啓蒙された中立の聴き手)、シンプリチオ(プトレマイオス派の頑固者、名前は「単純」の意)。表面上は中立の対話だったが、読み手の心にはコペルニクス説の勝利が明瞭だった。さらに問題を深くしたのは、教皇自身の慎重論を、愚鈍なシンプリチオの口に入れたことだった(意図か偶然かは論争あり)。旧友に信頼された書物が、旧友を怒らせる書物となった。
06異端審問 ― 1633年6月22日
1633年、ウルバヌス8世の命でガリレオはローマに召喚された。69歳、病身の旅だった。異端審問所の審理は四ヶ月続いた。核心は、1616年のベラルミーノ警告文書の解釈だった。「擁護してはならない」と書かれていた文書と、もう一通の「教導してもならない」という強い文書の違いが争点となった(後者の真偽は現代の歴史家によって疑われている)。
1633年6月22日、サンタ・マリア・ソプラ・ミネルヴァ修道院に召集された審問庭でガリレオは跪き、地動説を撤回・放棄する宣誓を読み上げさせられた。判決は、ガリレオ本人を異端者と断罪したのではなく、「異端の嫌疑、強し(vehementer suspectus de haeresi)」としてコペルニクス説の放棄を強い、『対話』の禁書、終身刑(翌日、自宅軟禁へ緩和)、三年間の週一回の七つの悔悛詩篇の朗唱を命じるものだった。
「それでも地球は回る(Eppur si muove)」という伝承的な呟きは、1757年のジュゼッペ・バレッティの記述に初めて登場するもので、1633年の法廷での実際の発言ではないと現代の歴史家は考えている。だがこの言葉は、彼の静かな抵抗を象徴する伝説として残った。
07アルチェトリの軟禁、そして『新科学対話』
判決後、ガリレオはシエナの大司教邸に滞在の後、フィレンツェ近郊のアルチェトリの自邸に軟禁された。娘マリア・チェレステ(修道女、愛する長女)が隣接する修道院から父を支えた。しかし娘は1634年に32歳で病死し、父を深く傷つけた。
軟禁下のガリレオは研究を止めなかった。1638年、(Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze)をオランダのライデンで(イタリアでは出版不可だったため)刊行した。落体運動と物体の強度を主題にしたこの書は、古典力学の真の誕生とされる。ニュートンはこの書を読んで育ち、『プリンキピア』の土台とした。
1637年、ガリレオは完全に失明した。望遠鏡で天空を見た最初の人間が、最後の数年は闇の中で口述筆記によって研究を続けた。1642年1月8日、アルチェトリで死去。77歳。教皇庁は豪華な葬儀と記念碑を禁じたため、遺体はサンタ・クローチェ教会の目立たぬ別室に埋葬された。
95年後の1737年、ようやく彼の遺骸はサンタ・クローチェ教会の大聖堂内、ミケランジェロの墓の向かい側に正式に改葬された。1992年10月31日、ヨハネ・パウロ2世は教皇庁科学アカデミーでの演説で、当時の神学者側の誤りと相互誤解を認め、ガリレオ事件を公式に終結扱いとした ― 死から350年を経ていた。
08主要な出来事と著作
- ピサに誕生。父は音楽理論家ヴィンチェンツォ・ガリレイ
- ピサ大学医学部、中退
- ピサ大学数学教授。落体運動の研究
- パドヴァ大学教授、もっとも創造的な時期
- 独自の望遠鏡を製作、天体観測開始
- 『星界の報告』刊行。木星の四衛星を発見。フィレンツェへ
- 『太陽黒点書簡』
- 枢機卿会議がコペルニクス的命題を「哲学的に不合理、少なくとも信仰上誤り」と判定。ベラルミーノの警告を受ける
- 旧友バルベリーニがウルバヌス8世として教皇即位。『黄金計量者』刊行
- 『二つの世界体系についての対話』刊行
- 異端審問。6月22日に地動説撤回の誓約、終身軟禁
- 『新科学対話』(オランダ・ライデン)刊行
- 失明下で口述筆記の研究継続
- 1月8日、アルチェトリで死去。享年77
- 10月31日、ヨハネ・パウロ2世が当時の神学者側の誤りを認め事件を終結扱いとする
残した思想の輪郭
- 落体の法則 ― 自由落下の加速度は物体の重さによらず一定
- 数学的自然観 ― 自然は数学の言語で書かれており、その文字は幾何学図形である
- 観測による天体論 ― 木星の衛星・金星の満ち欠け・太陽黒点で地動説を観測事実で支える
- 慣性の直観 ― 物体は外力なければ運動を保つ(後のニュートンの第一法則に継承)
- 教会と科学の対立の原型 ― 真理と権威、観測と教義の歴史的衝突の象徴的事件
出典と確認メモ
7件- 文脈二次資料で確認済み要旨訳
要旨訳: 「それでも地球は回る(Eppur si muove)」という伝承的な呟きは、1757年のジュゼッペ・バレッティの記述に初めて登場するもので、1633年の法廷での実際の発言ではないと現代の歴史家は考えて...
一次資料を開くInternet Archive 1757 初版 scan。p. 52 で「Eppur si muove」帰属言を Galileo に当てた最初の文献記録。pr...
- 文脈原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 1623年、彗星の正体をめぐりイエズス会士グラッシと応酬した論争書『黄金計量者(Il Saggiatore)』の一節。1616年のコペルニクス説への警告を受けながらも、1633年の有罪判決がまだ先にあ...
一次資料を開く米議会図書館目録。1623 年 Saggiatore 書誌 + 内容解説で canonical 確定
- 引用校訂版で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 感覚と理性と知性を与えた神が、私たちにそれらを用いないよう望まれるとは、私には思えない
一次資料を開くEdizione Nazionale vol. V (1895) は Lettera a Cristina di Lorena を critical_editi...
- 引用校訂版で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 自然という書物は数学の言葉で書かれている
一次資料を開くCap. VI 末尾の段落 'Ma tornando al proposito...': 'La filosofia è scritta in questo g...
- 文脈二次資料で確認済み要旨訳
要旨訳: 「ピサの斜塔から大砲弾とマスケット弾を同時に落とした」という有名な伝承は、弟子ヴィヴィアーニによって彼の死後に書かれたもので、歴史的証拠に乏しい。ガリレオ自身の記録はむしろ傾斜面実験による定量化に重き...
- 出典校訂版で確認済み要旨訳
要旨訳: galileo.mdx pullsource 「『黄金計量者』(1623)」は Il Saggiatore (Roma 1623 年 10 月刊) への帰属として正確である。pullquote 「自然...
一次資料を開くAntonio Favaro 編 Edizione Nazionale vol. VI (Barbera 1896) は Il Saggiatore (1623...
- 抜粋原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 哲学は、この宇宙という巨大な書物の中に書かれている。しかしその書物は、まず言語を理解し、それが書かれた文字を読み取らなければ理解できない。それは数学の言語で書かれ、文字は三角形、円、その他の幾何学図形...
一次資料を開くItalian primary: 'La filosofia è scritta in questo grandissimo libro che continu...
つながり
- アイザック・ニュートン
先駆 — 『プリンキピア』(1687)第1巻「運動の法則」でガリレオ『新科学対話』(1638)の慣性と落体(等加速度運動)の研究を第1法則(慣性の法則)・第2法則(F=ma)として定式化・一般化。1676年フック宛書簡「もし私がより遠くを見ていたとすれば、それは巨人の肩の上に立っていたからです(If I have seen further, it is by standing on the shoulders of Giants)」の巨人の筆頭がガリレオ
- コペルニクス
先駆 — ガリレオはコペルニクス『天球の回転について』(1543)の地動説を、自作の望遠鏡(1609)による観測(木星の衛星・金星の満ち欠け・月面の凹凸・太陽黒点)で経験的に支える。『星界の報告』(1610)『太陽黒点論』(1613)『天文対話』(1632)で地動説を擁護、1633年宗教裁判で異端として有罪判決。科学革命における理論と観測の結合の出発点
- アンドレアス・ヴェサリウス
伴走 — パドヴァ大学・ヴェネツィア共和国領の学風の継承(ヴェサリウス1537-43解剖学教授、ガリレオ1592-1610数学教授)。直接の師承ではなく、ファロッピオ・ファブリツィオ(ハーヴィの師)らを介した半世紀の制度的連続として経験的観察の学風を受け渡す
- ウィリアム・ハーヴィー
同時代 — 1600-02年ハーヴィのパドヴァ留学期は、ガリレオがパドヴァ大学数学教授(1592-1610)として望遠鏡観測の準備を進めていた時期と重なる。直接の面会記録はないが、両者はパドヴァのアリストテレス自然哲学研究の空気を共有し、実験=数量化の科学方法論を別領域で並行して確立した同時代人。『心臓と血液の運動について』(1628)の実験的計測(「毎時心臓から送り出される血液量」計算)はガリレオ的方法の生理学への応用
さらに読むならFurther Reading
ガリレオ・ガリレイの思索に近づく、手に取って損のない版を三冊まで。 岩波・ちくま・講談社学術文庫を基本に、原著または定評ある英訳を一冊添えています。
入門天文対話(上・下)
ガリレオ・ガリレイ / 訳: 青木靖三 / 岩波文庫
Amazonでこの版を探す →原著 / 英訳Dialogue Concerning the Two Chief World Systems
Galileo Galilei / 訳: Stillman Drake / University of California Press
Amazonで原著を探す →
※ 広告 (Amazon アソシエイト)。リンクから書籍を購入されると、 PhiloGlyph に紹介料が支払われる場合があります。詳細は プライバシーポリシー および 利用規約 を参照してください。
生きた跡を辿るPlaces
ガリレオ・ガリレイが歩いた街・記された碑・思索が残る館。 机から抜け出して一度、場所の側から哲学に触れてみる。
- サンタ・クローチェ聖堂 ガリレオ記念墓墓所
フィレンツェ, イタリア
1642年没の約1世紀後、1737年に正式にこの地に記念墓として移葬。天文と幾何の寓意像、望遠鏡を掲げるフォッジーニ作の胸像
- ガリレオ博物館記念館
フィレンツェ, イタリア
メディチ・ロレーヌ両家の科学機器を核とする博物館。ガリレオの望遠鏡、対物レンズ、彼の指の遺物を展示
さらに辿るならExternal References
ガリレオ・ガリレイを別の角度から辿るための外部リンクを並べています。 百科事典・原典アーカイヴ・記念館など、出典はそれぞれ性格が異なります。 リンク先のアクセス条件(閲覧のみ可、要登録、借覧制限など)は サイト側の表記を参照してください。
WikipediaWikipedia 日本語版「ガリレオ・ガリレイ」項
WikipediaEnglishWikipedia English — "Galileo Galilei"
Stanford Encyclopedia of PhilosophyEnglishStanford Encyclopedia of Philosophy — "Galileo Galilei"
公式EnglishMuseo Galileo(フィレンツェ)公式サイト(英語)
ガリレオ望遠鏡など原資料を展示
修正を提案する Send a correction
一次資料で確認できる事実誤認は優先して確認します。解釈差異は編集判断です。
修正フォームを開く ▸