ハンス・ケルゼン·1881–1973·オーストリア・米国
「正義とは、合理化不可能な理念である。」
この言葉の背景
原文 "Justice is an irrational ideal." 法体系の妥当根拠の理論は、正義論の不在を前提にするのではなく、正義論との分業を選ぶ理論として書かれた——という Kelsen 自身の方法的選択を示す一句。純粋法学は正義を否定したのではなく、法の妥当根拠を説明する作業とは別の問いとして位置づけ直しただけである。Sein/Sollen 峻別は、その分業を方法レベルで確保する選択だった。
出典と確認メモ
6件- 思想二次資料で確認済み要旨訳
要旨訳: 原文 "The validity of a norm cannot be derived from the fact of its existence, but only from another n...
- 文脈二次資料で確認済み要旨訳
要旨訳: 原文 "The validity of a norm cannot be derived from the fact of its existence, but only from another n...
- 文脈原典で確認済み要旨訳
要旨訳: kelsen.mdx の文脈 claim: Hans Kelsen『Pure Theory of Law』の「規範の妥当性根拠は、より高次の規範の妥当性でしかありえない」という議論（Sein/Soll...
一次資料を開くExcerpt includes the higher-norm account of validity and basic norm discussion.
- 出典二次資料で確認済み研究上論争あり
研究上論争あり: Hans Kelsen, *General Theory of Law and State*, trans. Anders Wedberg (Cambridge MA: Harvard UP, 194...
一次資料を開くRoutledge / Law & Society Series 版 General Theory of Law and State の書誌レコード。trans...
- 引用原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 正義とは、合理化不可能な理念である。
一次資料を開くGeneral Theory of Law and State (1945, Harvard UP, trans. Anders Wedberg) の Goog...
- 抜粋二次資料で確認済み要旨訳
要旨訳: 規範の妥当は、その存在という事実からではなく、別の規範からのみ導かれる。