マハトマ・ガンディー·1869–1948·インド
「非暴力は私の信条の第一項目であり、最後の項目でもある」
この言葉の背景
前年のジャリヤーンワーラー・バーグ虐殺を受け、非暴力不服従を全インドへ広げようとしていたガンディーが、自紙『ヤング・インディア』に寄せた一文。「剣より非暴力を選ぶのは弱さゆえではない」と説く論の結び近くで、自らの立場を最短の形に畳んで差し出した言葉である。南アフリカで鍛えたサティヤーグラハを、この約束の上にインド独立闘争の中心へ据えていく時期の声でもある。
出典と確認メモ
5件- 文脈二次資料で確認済み研究上論争あり
研究上論争あり: gandhi-1 context は、Mohandas K. Gandhi が自紙『Young India』に寄せた論説「The Doctrine of the Sword」(1920 年 8 月 1...
- 引用二次資料で確認済み定本確認済み
定本確認済み: われわれが自分を変えることができれば、世界における傾向もまた変わるであろう。人がその本性を変えるにつれて、世界もまた彼に対する態度を変える
一次資料を開くGandhi Ashram Sevagram 公式が Collected Works of Mahatma Gandhi 全 98 巻を PDF 公開。Volu...
- 抜粋二次資料で確認済み要旨訳
要旨訳: 非暴力は私の信条の第一項目であり、最後の項目でもある
- 抜粋解釈として提示要旨訳
要旨訳: philograph mdx PullQuote source='「塩の行進」出発の演説(1930年3月12日)' 内容『私は神に祈る ― この行進が終わるまでにインドの自由を勝ち取ることができるよう...
一次資料を開くDandi March 出発前夜 (11 March 1930) サバルマティ・アシュラムの夕拝で約 1 万人を前に Gandhi が行った演説の全文。'In ...
- 出典二次資料で確認済み研究上論争あり
研究上論争あり: gandhi.mdx pullsource 「『剣の教義(The Doctrine of the Sword)』『ヤング・インディア』1920 年 8 月 11 日」は M. K. Gandhi 'T...
一次資料を開くCollected Works of Mahatma Gandhi (CWMG) 全 98 巻公式 PDF。'The Doctrine of the Sword...