杜甫

01鞏県の杜家 ― 詩の家柄

先天元年(712年)、河南府鞏県きょうけん(現河南省鞏義市)で生まれた。姓は杜、名は甫(あわせて杜甫とほ)、字は子美、号は少陵野老(しょうりょうやろう、のち晩年の自称)、杜工部(工部員外郎の官を得たことから)。士大夫したいふの家系で、祖父は初唐の高名な宮廷詩人杜審言としんげん、「吾が祖、詩は古今の冠たり」と子美自身も誇っている。父杜閑は兗州司馬・奉天県令を務めた地方官だった。

母崔氏を幼くして亡くし、洛陽の叔母(義姉)裴氏に育てられた。後年、杜甫が叔母のために書いた『唐故万年県君京兆杜氏墓誌』には、自分が天然痘を病んだ際に叔母が我が子と杜甫の薬を取り違え、自分の子を死なせて杜甫を救った、と記されている。事実か脚色かを越えて、父母の手を早く失った少年の生涯のはじまりが、他者の慈愛に支えられていた事実だけは確かだ。

7歳で詩を作り、14〜15歳で洛陽の名士に謁見し詩会に出入りした、と自ら述懐する(『壮遊』)。20歳前後から開元18年(730年)頃まで、呉越(現江蘇・浙江)を漫遊まんゆうした。開元23年(735年)、24歳で進士しんし試を受けたが落第する。当時の科挙は宰相李林甫の専権下で実質的に閉ざされており(後の天宝6載の制挙では李林甫が「野に遺賢なし」と全員を落とした)、杜甫は二度目の受験にも成らず、正規の官途を生涯手に入れにくい身になる。

02洛陽の夏 ― 李白との出会い

天宝3載(744年)夏、洛陽で杜甫33歳は李白りはく44歳と出会った。李白は玄宗のもとを賜金放還で去った直後、杜甫は科挙に敗れて無官。二人は斉魯・梁宋の地を高適(45歳、のちの名将・詩人)とともに漫遊し、狩猟と飲酒と詩作を共にした。「醉眠秋共被、携手日同行」(酔うて秋の被に眠り、手をとって日々共に行く)と杜甫は後年詠む。

翌年、兗州で再会した二人は別れ、以後直接会った確証はない。杜甫は李白を追想する詩を十数首遺している。「筆落驚風雨、詩成泣鬼神」(筆落つれば風雨を驚かし、詩成れば鬼神を泣かしむ、『寄李十二白二十韻』)、「白也詩無敵、飄然思不群」(李白は詩に敵なく、その思は群を抜く、『春日憶李白』)。11歳年上の謫仙人への畏敬と愛情が、杜甫の生涯を通じて変わらない。

03長安の十年 ― 不遇の客

天宝5載(746年)頃、杜甫は長安に上京した。玄宗末期の宮廷は李林甫・楊国忠が実権を握り、官吏登用の道は塞がれていた。天宝6載(747年)の制挙(特別選考)では李林甫が「野に遺賢なし」と称して全員落第させた。杜甫はこの時も席を得なかった。

以後10年、杜甫は長安で貧窮ひんきゅうのなかにあった。富豪や高官の門を訪ねて詩を献じ、細々と生活の糧を得た。「朝叩富児門、暮随肥馬塵、残杯与冷炙、到処潜悲辛」(朝に富児の門を叩き、暮には肥馬の塵に従う。残杯と冷炙、至るところに悲辛を潜める、『奉贈韋左丞丈二十二韻』)。

天宝10載(751年)正月、玄宗の三大祀(太清宮・太廟・南郊)を称える『三大礼賦』を献上、玄宗の目に留まり集賢院での試を受けた。天宝14載(755年)、ようやく河西尉(地方武官)に任じられたが、辺境に出ることを拒んで右衛率府胄曹参軍(東宮警備の兵器倉庫管理職)に改めて任じられた。同時代の士大夫の間では、この武官の下級職は厩務まで触れる「馬糞清掃官」と揶揄され、杜甫自身「不作河西尉、凄涼為折腰」(河西尉と為らず、凄涼として腰を折る)と詠む。

任地に向かう前、奉先県(現陝西省蒲城)に避難させていた家へ様子を見に戻ると、末子が餓死がししていた。『自京赴奉先県詠懐五百字じけいふほうせんけんえいかいごひゃくじ』に、この痛恨が刻まれる ―「朱門酒肉臭、路有凍死骨」(朱門には酒肉の臭い、路には凍死の骨)。長安の貴族の門と路傍の凍死とを一行に並べたこの対句は、安史の乱が勃発する一カ月前の唐の矛盾そのものを記録している。

04安史の乱、鄜州から長安捕囚へ

天宝14載(755年)11月、節度使せつどし安禄山が范陽で挙兵。翌年6月、長安が陥落し、玄宗は蜀に逃げた。杜甫は奉先から家族を鄜州(ふしゅう、現陝西省富県)の羌村に再度避難させ、自身は皇太子改め粛宗(霊武で即位)のもとへ駆けつけようとしたが、途中で反乱軍に捕らえられ、長安に連行された。

捕囚の身のまま、杜甫は長安の廃墟を見て回り、『春望しゅんぼう』を詠む ―「国破山河在、城春草木深。感時花濺涙、恨別鳥驚心。烽火連三月、家書抵万金」(国破れて山河在り、城春にして草木深し。時に感じては花にも涙を濺ぎ、別を恨んでは鳥にも心を驚かす。烽火は三月に連なり、家書は万金に抵(あた)る)。国家の崩壊と個人の離散が、五言律詩40字のなかに完全に圧縮される。中国文学史で最も引用される一首となった。長安幽閉ゆうへいの半年余、彼が綴った詩は「月夜」「哀江頭」「悲陳陶」など、いずれも私的悲嘆と国家の崩落を重ねる声となっている。

至徳2載(757年)4月、杜甫は長安を脱出して鳳翔の行在あんざい(粛宗の臨時の朝廷)に辿り着き、左拾遺さしゅうい(門下省の諫官、従八品上)に任じられた。しかし宰相房琯の罷免を諫める直言が粛宗の不興を買い、乾元元年(758年)6月、華州司功参軍(華州の教育人事を管る官)に左遷された。

05三吏三別、民の苦しみ

乾元2年(759年)、華州から洛陽へ旅した杜甫は、戦後復興の徴兵と民の苦を間近に見た。この旅で彼は三吏(新安吏・潼関吏・石壕吏)と三別(新婚別・垂老別・無家別)の六篇を詠む。

『石壕吏』は、ある夜の宿の老夫婦の悲劇を描く ―夜中に吏が兵を徴収に来る。老爺は塀を越えて逃げ、老婆が応対する。「三人の息子のうち二人は戦死、一人だけが戦っている。家にはもう男がいない。乳飲み子がいるだけ」と訴えるが、吏は老婆自身を炊事夫として徴発した。翌朝、杜甫が別れの挨拶を言う相手は、ただ老爺一人だった。6組12句の古詩体が、戦争という巨大な機械の末端で人が一つ一つ崩れていく姿を、誇張も感傷もなく刻む。

この徹底したドキュメンタリーの詩心こそ、杜甫を「詩聖」たらしめる理由である。李白が天から降りて舞う謫仙なら、杜甫は大地に立ち民の涙を拭う聖人。中国詩史の二つの頂は、互いを欠くことなく並び立つ。

06成都草堂、厳武の庇護

乾元2年(759年)冬、華州の官を辞して秦州・同谷を経て、年末に成都に辿り着いた。友人の厳武(のち剣南節度使)の庇護のもと、成都の浣花渓のほとりに草堂を建てた(上元元年、760年)。以後足掛け5年、草堂時代が杜甫の生涯で最も安定した時期となる。

草堂時代の詩風は柔らかく、自然と生活の細部を慈しむ作が多い。『江村』『客至』『春夜喜雨』『茅屋為秋風所破歌』など、杜甫の人間味あふれる名詩が生まれた。特に『茅屋為秋風所破歌』は、秋風に屋根の茅を吹き飛ばされた自分の困窮から、「安得広厦千万間、大庇天下寒士倶歓顔」(どうにかして千万間の広い家を得て、天下の寒士(貧しい士人)を皆ともに笑顔にできれば)という社会的想像力へと転じる杜甫ならではの展開を示す。

広徳2年(764年)、厳武が節度使に復帰、杜甫は検校工部員外郎を兼ねたため、以後「杜工部」の通称を得る。永泰元年(765年)に厳武が急逝すると、杜甫は庇護を失い、草堂を離れて再び長江を下る旅に出る。

07夔州の秋興、湘江の舟

大暦元年(766年)、夔州きしゅう(現重慶奉節)に移住。長江三峡の入り口の山中の町で、杜甫は約2年間集中的に詩を作った。夔州時代の作は約430首、杜甫の詩集の三分の一近くがこの時期の作品である。『秋興八首』『諸将五首』『詠懐古跡五首』『登高』など、晩年の代表作がここで生まれた。

『秋興八首』は七言律詩八首の連作で、夔州の秋の景に長安への憂思、王朝の興亡、個人の老いを重ねる。律詩としての完成度は唐詩の最高峰とされる。「玉露凋傷楓樹林、巫山巫峡気蕭森」(玉の露が楓の林を凋(しぼ)ませ傷つけ、巫山巫峡の気は蕭然として森のごとし)の冒頭は、七律の格調の極致として千年読み継がれている。

大暦3年(768年)、夔州を出て江陵・岳州・衡州を転々。最晩年は湘江の水上を舟で漂泊ひょうはくした。大暦5年(770年)冬、湘江の舟中で没した。59歳。『旧唐書』『新唐書』本伝はいずれも病没と記す。耒陽で洪水に遭い五日間食糧を得られなかった後、県令が送った牛肉白酒を一気に食べて胃腸を壊して没した、という伝説が北宋以降に広まるが、これは『醴陵志』などの地方志や筆記に由来する後代の付会で、正史には見えない。墓所は元和8年(813年)に孫の杜嗣業が河南偃師の祖塋へ改葬したと墓誌銘にあるが、湖南耒陽・河南鞏県・湖北襄陽など別伝も多く、確証は薄い。

08主要な出来事と著作

1. 712
   河南府鞏県に生まれる。祖父は初唐の詩人杜審言
2. 731頃-735
   呉越漫遊、24歳で進士試に落第
3. 744
   洛陽で李白と出会い、梁宋を高適とともに漫遊
4. 745
   兗州で李白と再会、これが二人の最後の直接の対面
5. 746-755
   長安での不遇の10年、詩を献じて富豪の門を叩く
6. 751
   玄宗に『三大礼賦』を献上、集賢院の試を受けるも官は得ず
7. 755
   右衛率府胄曹参軍に任じ、奉先で末子餓死。『自京赴奉先県詠懐五百字』執筆。11月安史の乱勃発
8. 756-757
   長安陥落、杜甫は捕らえられ長安に連行。『春望』『哀江頭』
9. 757
   行在鳳翔に脱出、左拾遺に。諫言で粛宗の不興を買い左遷
10. 759
    華州から洛陽への旅で『三吏三別』六篇を詠む。冬に成都へ
11. 760
    浣花渓に草堂を築く(成都草堂時代の始まり)
12. 764
    検校工部員外郎を兼ね、以後「杜工部」と呼ばれる
13. 765
    厳武急逝、草堂を離れて東下
14. 766-768
    夔州(現重慶奉節)に滞在、『秋興八首』『登高』など晩年の傑作
15. 768-770
    江陵・岳州・衡州を漂泊、湘江の舟上で日々を過ごす
16. 770
    冬、湘江の舟中で没。享年59

残した思想の輪郭

• 詩聖 ― 李白の詩仙と並ぶ中国詩の頂点、徹底した現実凝視の倫理
• 三吏三別 ― 戦時徴発と民の苦を飾らず刻む、ドキュメンタリー詩の古典
• 国破山河在 ― 国家と自然と個の三層を五言律詩に凝縮、最も引用される一首
• 秋興八首 ― 七言律詩の極致、晩年夔州での自伝的風景詩の連作
• 広厦千万間 ― 自分の茅屋の破れから天下の寒士へと想像力を広げる社会性
• 少陵野老 ― 長安郊外少陵の野老を自称、民の中に身を置く自己認識
• 李杜並称 ― 李白の自由な歌行と杜甫の緻密な律詩、中国詩の二つの柱
• 1500首の集成 ― 『杜工部集』として宋代に整理され、以後の東アジア詩の基礎教本