「注釈者」ちゅうしゃくしゃ

ラテン中世世界がイブン・ルシュドに与えた敬称で、単数定冠詞付きの the Commentator と呼ばれ、アリストテレスの原典と並置して大学で読まれた。ダンテ『神曲』地獄篇四歌の辺獄にも、偉大な異教徒の傍らにその名が記される。