蘇軾(蘇東坡)·1037–1101·中国(北宋)
「大江東去、浪淘尽、千古風流人物」
この言葉の背景
元豊5年、烏台詩案で下獄ののち黄州に流謫された蘇軾45歳、長江のほとりの赤壁で詠んだ懐古詞の冒頭三句である。失脚と貧窮の中にいながら、赤壁の戦で名を残した周瑜の颯爽たる若武者振りすら、流れて過ぎた長江の波に砕かれて残らないと見据えた。自分の失意さえその大きな時間のうちに置き直すことで、かえって筆は澄む。左遷の地で名作を書き継ぐ東坡居士の姿勢が、三句の書き出しに凝縮されている。
出典と確認メモ
4件- 解釈一次資料で確認済み要旨訳
要旨訳: 元豊5年、烏台詩案で下獄ののち黄州に流謫された蘇軾45歳、長江のほとりの赤壁で詠んだ懐古詞の冒頭三句である。失脚と貧窮の中にいながら、赤壁の戦で名を残した周瑜の颯爽たる若武者振りすら、流れて過ぎた長江...
一次資料を開く(1)『御定詞譜』版本 '大江東去，浪淘盡、千古風流人物。故壘西邊，人道是、三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑' を curl...
- 抜粋原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: sushi.mdx frontmatter pullquote 「大江東去、浪淘尽、千古風流人物」 は蘇軾『念奴嬌・赤壁懐古』(元豊5年/1082年、黄州にて作) 開頭の漢文 exact text。原...
一次資料を開く蘇軾『念奴嬌・赤壁懐古』全文 (御定詞譜・容齋續筆・詞綜 三版本対照)、開頭「大江東去、浪淘盡、千古風流人物」canonical 確定 (WebFetch 検証...
- 抜粋原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: sushi.mdx PullQuote MDX component 「大江東去、浪淘尽、千古風流人物。」 は蘇軾『念奴嬌・赤壁懐古』(元豊5年/1082年、黄州) 開頭句の exact text。fr...
一次資料を開く『念奴嬌・赤壁懷古』開頭「大江東去、浪淘盡、千古風流人物」canonical (WebFetch 検証済 2026-05-04)。philoglyph Pull...
- 出典原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: sushi.mdx frontmatter pullsource 「蘇軾『念奴嬌・赤壁懐古』(元豊5年、1082年、黄州にて)」 は蘇軾『念奴嬌・赤壁懐古』の標準的書誌 attribution。元豊5...