ジョン・ロールズ·1921–2002·アメリカ
「無知のヴェールのもとで、誰も自分の社会的地位も、階級も、自然的才能の分け前も、知性や体力さえも知らない」
この言葉の背景
『正義論』第24節「原初状態の解釈」、無知のヴェールを導入する中心箇所の要旨の意訳である。ロールズは、公正な正義の原理を選ぶために、参加者から各自の具体的条件 ― 富・才能・性別・世代・宗教 ― を一度覆い隠す思考装置を置いた。自分が誰になるか分からないところから出発すれば、弱者を踏み潰す取り決めは選ばれない。無知は無能ではなく、偏りを外すための方法的沈黙である ― 戦後政治哲学がもう一度「原理」を語る足場をここで得た。
出典と確認メモ
5件- 文脈二次資料で確認済み研究上論争あり
研究上論争あり: quotes.ts rawls-1.context (1971 年、ヴェトナム戦争と公民権運動の残響のなかで刊行された『正義論』の最初のページに置かれた一文、太平洋戦線を経験した Rawls が効率や...
一次資料を開くTheory of Justice §1 'The Role of Justice' opening: 'Justice is the first virtue...
- 抜粋原典で確認済み原典確認済み
原典確認済み: rawls.mdx frontmatter pullquote『正義は社会制度の第一の徳である、ちょうど真理が思想体系の第一の徳であるように』(textHashSha256 0c541c32fb79c...
一次資料を開くA Theory of Justice 全文 PDF (University of Wisconsin OER pressbook 配信)。Chapter 1 ...
- 抜粋原典で確認済み原典確認済み
原典確認済み: rawls.mdx 本文 PullQuote『正義は社会制度の第一の徳である、ちょうど真理が思想体系の第一の徳であるように。』(textHashSha256 3dc15de3ae55ae3f…) は ...
一次資料を開くChapter 1 §1 'The Role of Justice' opening: 'Justice is the first virtue of soci...
- 出典原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: rawls.mdx pullsource『『正義論』第1章第1節』(textHashSha256 7a43c65d5aa0962c…) は出典記法として正確。John Rawls, A Theory ...
一次資料を開く目次で Chapter 1 'Justice as Fairness' 配下に §1 'The Role of Justice' を確認。philoglyph ...
- 引用原典で確認済み要旨訳
要旨訳: quotes.ts rawls-2.text 「無知のヴェールのもとで、誰も自分の社会的地位も、階級も、自然的才能の分け前も、知性や体力さえも知らない」は John Rawls 'A Theory o...