要旨訳: plotinus.mdx Chapter 1 段落: プロティノス (Plotinos, c.204/205-270) は上エジプトのリュコポリス (Lykopolis、現アシュート Asyut) に...

一次資料を開くPorphyry Vita Plotini 第 1 章: 師は身体を持って生まれたことを恥じているかのようだった、誕生日・出自を語らず、画像作成拒否のエピソード...

伝承: プロティノス(c. 204/5–270)は二十八歳で哲学に向かい、アレクサンドリアで各派の教師を渡り歩いたが満足できず、ある友人が紹介した市井の荷担ぎアンモニウス・サッカス(?–242頃)に触れて『こ...

一次資料を開くPorphyry, Vita Plotini §3 英訳 — 'In his twenty-eighth year he felt the impulse to...

要旨訳: 3世紀ローマ、プロティノスの講義を弟子ポルフュリオスが編んだ『エネアデス』最後の論考VI.9「一なるものへの道」の結びに置かれた一句の意訳である。新プラトン主義の一者との合一を「孤独から孤独への逃走(...

一次資料を開くLoeb LCL 468 Vol.7 Enneads VI.9.11 末尾 'φυγὴ μόνου πρὸς μόνον' = 'flight of the a...

要旨訳: 『エンネアデス』I.6「美について」(大意)

一次資料を開くArmstrong Loeb 校訂は H-S 校訂を底本とした希英対訳の標準学術版。Loeb Vol. I (1966) に Ennead I.6 'On Be...

要旨訳: 3世紀ローマ、プロティノスの講義を弟子ポルフュリオスが編んだ『エネアデス』第一集第六論「美について」の要旨である。プラトンから受け継いだ美のイデア論を引きつつ、プロティノスは美を見る目は見られる対象と...

一次資料を開くEnneads I.6 'Περὶ τοῦ καλοῦ' (On Beauty)。§9 末尾の有名な 'ἄπαγε εἰς τὸ ἐντὸς, ... οὐ π...

要旨訳: plotinus.mdx frontmatter pullquote『魂よ、外を見てはならない。内へ帰れ。そして見よ――もしまだ自らを美しく見いださないなら、彫刻家のように、自らを刻み、磨き、光らせよ...

原典確認済み: 五十歳を過ぎてから、彼はようやく自らの思想を文章に書き始めた。視力が衰えていたため、一度書いた原稿を読み返すこともなく、推敲を嫌った。短い論文を弟子たちへ回覧する形で書き継いだその文体は、凝縮と飛躍に...

一次資料を開くPorphyry 『Vita Plotini』全文(Stephen MacKenna 英訳)。プロティノス50歳代の執筆開始、視力減退で推敲嫌い、263年ポルフ...

要旨訳: plotinus.mdx 本文 PullQuote 拡張版『魂よ、外を見てはならない。内へ帰れ。そして見よ――もしまだ自らを美しく見いださないなら、彫刻家のように、自らを刻み、磨き、光らせよ。余分なも...

原典確認済み: これは生の飛翔である ― ただ一人なるものから、ただ一人なるものへの飛翔(phyge monou pros monon)

一次資料を開くLoeb Classical Library Vol.7 (LCL 468) Enneads VI.9.11 canonical Greek + 英訳。Arms...

要旨訳: quotes-ts plotinus-1.source '『エネアデス』I.6「美について」(大意)' は事実整合的: Plotinus の Enneads は弟子 Porphyry が編纂した6集9...