嘉納治五郎·1860–1938·日本
「柔よく剛を制す」
この言葉の背景
古代中国『老子』『三略』以来の句を、嘉納治五郎が明治15年(1882年)創始の講道館柔道の根本技法として再定義した標語である。剛い力に剛い力で抗するのではなく、相手の力の方向を読み、崩し・作り・掛けの三段階で相手自身の重心を失わせて投げる ― 筋力に劣る者でも技術と呼吸で勝ちうる身体技法を、一句で掲げた。のちに1964年東京オリンピックで柔道が五輪競技となるまで、この定式は武道と近代スポーツを橋渡しする中心的な語として繰り返し引用された。
出典と確認メモ
5件- 文脈原典で確認済み要旨訳
要旨訳: kano-1.context: 1922 年 (大正 11 年)、講道館創立 (明治 15 年=1882 年) から 40 年を経た嘉納治五郎が、62 歳で発足させた講道館文化会の綱領として公刊した八...
一次資料を開くJigoro Kano (1860-1938) は 1909 年に IOC 委員に就任した最初のアジア人 (IOC 公式 records)。philoglyph...
- 抜粋原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: kano.mdx PullQuote '精力善用、自他共栄。' は嘉納治五郎が定式化した講道館柔道の二大綱領で、書誌として正確。ただし philoglyph pullsource '嘉納治五郎 柔道修...
一次資料を開く講道館公式『自他共栄とは』ページ。引用文献として「なにゆえに精力最善活用・自他共栄の主張を必要とするか」『作興』第4巻第12号 (大正14年) を提示。phil...
- 抜粋原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 精力善用、自他共栄
一次資料を開く講道館 (Kodokan Judo Institute) 公式 doctrine ページ。嘉納治五郎が定式化した『精力善用 (Seiryoku Zenyō)』『...
- 出典二次資料で確認済み要旨訳
要旨訳: kano.mdx の pullsource は、未確認の書誌名『柔道修行の綱領』ではなく、嘉納治五郎が1922年の講道館文化会発足期に示した「精力善用」「自他共栄」の理念に基づく要旨として扱う。講道館...
- 引用原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 柔よく剛を制す
一次資料を開く『三略』上略『軍讖曰、柔能制剛、弱能制強』。漢代成立の兵書、四庫全書武経七書の一。philoglyph kano-2.text 出典記述『古代中国『老子』『三略...