樋口一葉·1872–1896·日本
「廻れば大門の見返り柳いと長けれど、お歯ぐろ溝に燈火うつる三階の騒ぎも手に取る如く」
この言葉の背景
明治28年から翌年にかけて『文学界』に断続連載された『たけくらべ』の冒頭。吉原大門脇の見返り柳から、遊郭を囲むお歯ぐろ溝に映る灯りと喧騒までを、雅俗折衷の文で一気に視界に畳む。女戸主として家族を背負い、本郷丸山福山町の借家で書き継いだ一葉は、少年少女の淡い時間を、遊郭という場所の湿り気のなかで掬い上げた。「奇蹟の14ヶ月」の頂点に置かれた、冷静でしなやかな導入の呼吸である。
出典と確認メモ
5件- 文脈原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 明治28年から翌年にかけて『文学界』に断続連載された『たけくらべ』の冒頭。吉原大門脇の見返り柳から、遊郭を囲むお歯ぐろ溝に映る灯りと喧騒までを、雅俗折衷の文で一気に視界に畳む。女戸主として家族を背負い...
一次資料を開く全文公開定本テキスト。「廻れば大門の見返り柳いと長けれど、お歯ぐろ溝に燈火うつる三階の騒ぎも手に取る如く」冒頭を本文確認
- 引用原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 大つごもり おほつごもりは明けて元朝、何事もなう過ぎたり
一次資料を開く青空文庫公開全文。底本『樋口一葉全集』筑摩書房 1979。philoglyph quotes.ts ichiyo-2.text の出典確認、初出『文學界』第23...
- 抜粋原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 廻れば大門の見返り柳いと長けれど、お歯ぐろ溝に燈火うつる三階の騒ぎも手に取る如く。
一次資料を開く青空文庫公開全文。底本『樋口一葉全集』筑摩書房。冒頭『廻れば大門の見返り柳いと長けれど、お歯ぐろ溝に燈火うつる三階の騒ぎも手に取る如く』を確認、philogly...
- 抜粋原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: 廻れば大門の見返り柳いと長けれど、お歯ぐろ溝に燈火うつる三階の騒ぎも手に取る如く
一次資料を開く青空文庫公開全文。底本『樋口一葉全集』筑摩書房。冒頭『廻れば大門の見返り柳いと長けれど、お歯ぐろ溝に燈火うつる三階の騒ぎも手に取る如く』 を確認、philogl...
- 出典原典で確認済み定本確認済み
定本確認済み: ichiyo.mdx pullsource『『たけくらべ』冒頭(明治28-29年、『文学界』連載)』は pullquote の出典として canonical に正確。樋口一葉『たけくらべ』は明治28年...
一次資料を開く青空文庫公開全文。底本『樋口一葉全集』筑摩書房 1979。philoglyph pullsource の根拠書誌