ヨム・キプルヨム・キプル

ユダヤ教の暦で最も重い聖日で、断食と祈りのうちに一年の罪の赦しを神に乞う贖罪の日である。シュタインはこの日に生まれ、母はそれを特別なしるしと受け止めた──後年の彼女自身も、この符合を自らの歩みに重ねて振り返っている。