人頭税不払いじんとうぜいふばらい

1846年7月、メキシコ戦争と奴隷制への抗議としてソローが滞納人頭税の支払いを拒み、徴税吏サム・ステイプルズに逮捕されてコンコードの監獄に一晩収監された出来事である。翌朝に叔母が罰金を肩代わりして釈放されたが、この一夜が『市民的不服従』の核となった。