日本軍占領下の隠遁にほんぐんせんりょうかのいんとん

盧溝橋事件から始まる日中戦争が翌1938年に佛山にも及び、日本軍占領下で葉家が財産を大きく失い、葉問が日本軍への協力を拒んで隠遁と極貧の生活を送ったと伝わる時期である。日本軍の招請を辞退したという逸話には諸説あり、後年の映画三部作で日本軍将校との素手決闘などとして劇的に誇張された。