ガザルガザル

同一の脚韻を重ねる対句を連ね、末尾に詩人の雅号を詠み込む定型を持つ、ペルシア語圏で発達した抒情短詩の形式である。恋人への愛と神への愛が二重写しになるこの型を、ルーミーは『シャムセ・タブリーズィー詩集』で数千篇に展開した。