英語で書いた最初の女性えいごでかいたさいしょのじょせい

ラテン語が学問語だった14世紀末にジュリアンが中英語で『神愛の啓示』を書いた事実を指して伝統的に与えられる呼称で、同時代のマージェリー・ケンペ(1373-1438)と並ぶ英語女性著述黎明期の起点として読まれる。少なくとも「英語で書いた最初の女性著者の一人」であることは確実だが、より早い無名の著者の可能性も含意される。