概念 · CONCEPT
Écrasez l’infâmeエクラゼランファム
狂信を叩き潰せ
ヴォルテールが1759年頃から書簡の合言葉に用いた標語で「卑劣なものを叩き潰せ」と訳される。「卑劣なもの(l’infâme)」は教会そのものではなく、狂信・迷信・宗教的不寛容として制度化された暴力を指し、フェルネー期の戦闘の核となった。
概念 · CONCEPT
狂信を叩き潰せ
ヴォルテールが1759年頃から書簡の合言葉に用いた標語で「卑劣なものを叩き潰せ」と訳される。「卑劣なもの(l’infâme)」は教会そのものではなく、狂信・迷信・宗教的不寛容として制度化された暴力を指し、フェルネー期の戦闘の核となった。